配列の概要
このフランス語バーチャルキーボードは、物理キーボードのAZERTY配列をそのまま再現しています。46個の文字キーからラテン文字の35文字(U+0041–U+005A, U+0061–U+007A, U+00C0–U+024F)にブラウザだけで届き、ソフトのインストールもシステム設定の変更も不要です。
この配列では、通常のラテン文字キーボードにない文字を21個入力できます:£ ¤ § ¨ « ° ¶ » à æ ç è é ù þ œ ŧ € ← → ↓。
さらに22個の文字が AltGr キー(スマートフォンでは Alt)で入力できます:~ # { [ | ` \ @ ] } æ « € ¶ ŧ ← ↓ → œ þ ¤ »。
| 文字体系 | ラテン文字 |
| 配列 | AZERTY |
| 書字方向 | 左から右 |
| 文字キーの数 | 46 |
| 入力できる文字数 | 35 |
| ASCII 以外の文字 | 21 |
| Unicode 範囲 | U+0041–U+005A, U+0061–U+007A, U+00C0–U+024F |
| 第三層(AltGr) | あり |
| 翻字入力 | なし |
フランス語を入力する手順
- 画面のキーをクリックするか、物理キーボードで打鍵してください。どちらも同じテキスト欄に入力されます。
- Shift キーで各キーの第二層、つまり大文字やキー右上に表示された文字に切り替わります。
- AltGr キー(スマートフォンでは Alt)で第三層、つまりキー右下に表示された文字に切り替わります。
- コピーボタンを押すと本文全体がクリップボードに入り、メール・文書・フォームにそのまま貼り付けられます。
- Google・YouTube・ChatGPT のボタンは、入力した文字列でそのまま検索を開始します。
キー対応表
各行が 1 つの物理キーに対応します。左から、そのままの文字、Shift 併用の文字、AltGr 併用の文字です。
| キー | Shift 併用 | AltGr 併用 |
| & | 1 | — |
| é | 2 | ~ |
| " | 3 | # |
| ' | 4 | { |
| ( | 5 | [ |
| - | 6 | | |
| è | 7 | ` |
| _ | 8 | \ |
| ç | 9 | ^ |
| à | 0 | @ |
| ) | ° | ] |
| = | + | } |
| a | A | æ |
| z | Z | « |
| e | E | € |
| r | R | ¶ |
| t | T | ŧ |
| y | Y | ← |
| u | U | ↓ |
| i | I | → |
| o | O | œ |
| p | P | þ |
| ^ | ¨ | — |
| $ | £ | ¤ |
| q | Q | — |
| s | S | — |
| d | D | — |
| f | F | — |
| g | G | — |
| h | H | — |
| j | J | — |
| k | K | — |
| l | L | — |
| m | M | — |
| ù | % | — |
| < | > | — |
| w | W | « |
| x | X | » |
| c | C | — |
| v | V | — |
| b | B | — |
| n | N | — |
| , | ? | — |
| ; | . | — |
| : | / | — |
| ! | § | — |
この配列で打てる文字
この配列で入力できる21文字:
同じラテン文字を使うキーボード
これらのキーボードは同じ文字体系を使い、収録文字の多くを共有しています。
このキーボードの他の配列
同じ言語でも、場所によって使われるキーボードは異なります。キーボードの下にある「配列」の一覧からご自分の配列を選んでください。キー、Shift と AltGr で入力される文字、デッドキーがそれに応じて変わります。「物理キーボードで入力」をオンにすると、お使いの物理キーボードも選んだ配列で入力されるようになります。
AZERTY
フランスの標準配列で、タイプライターから受け継がれたものです。é、è、ç、à、ùにはそれぞれ専用キーがあり、数字の入力にはShiftが必要です。^と¨はê、ë、î、ô、ûを入力するためのデッドキーです。 この配列を使う
BÉPO
フランス語の文字の出現頻度をもとに設計され、2019年にフランス規格NF Z71-300として認定された配列です。母音は左手側、最も頻度の高い子音は右手側に配置されています。É、È、À、Çや引用符«»は、アクセント付き大文字も含めて直接入力できます。たくさん入力する人や指の移動を減らしたい人に好まれています。 この配列を使う
AZERTY BE
AZERTYのベルギー版です。最上段と句読点の配置がフランス版と異なり、§と!は数字段に、µと£はEnterキーの隣にあります。AltGrで|、@、#と波括弧を入力できます。 この配列を使う
QWERTZ CH
フランス語圏スイスのキーボードはQWERTZで、AZERTYと比べてZとYの位置が入れ替わっています。数字の入力にShiftは不要で、è、é、àはそれぞれü、ö、äとキーを共有しているため、同じキーボードをフランス語話者とドイツ語話者の両方が使えます。 この配列を使う
Canada CF
ケベック州で使われるカナダフランス語(CF)配列は、北米キーボードのQWERTY配列の文字をそのまま保っています。Éには専用キーがあり、^、¨、¸、`はデッドキーで、引用符«»はZキーの左にあります。 この配列を使う
よくある質問
フランス語のアクセント(é、è、à、ç)はどう入力しますか?
フランス語のAZERTYキーボードはすべてのアクセントを直接表示します。é、è、à、çなどのアクセント付き文字は数字段にあります。大文字のアクセント付き文字はShiftで入力します。
AZERTYとQWERTYの違いは何ですか?
AZERTYはフランスの標準キーボード配列で、QWERTYと比べてAとQ、ZとWが入れ替わっています。数字段にはフランス語のアクセント付き文字も含まれます。
ç(セディーユ付きc)はどう入力しますか?
çはフランス語AZERTYキーボードの9キーにあります。9を押すとç、Shift+9で数字の9になります。
大文字のアクセント付き文字(É、È、À)は入力できますか?
はい。Caps Lockを使うか、アクセント付き文字キーをクリックしながらShiftを押します。このキーボードはフランス語の大文字アクセント付き文字にすべて対応しています。
€、@、#などの特殊文字にはどうアクセスしますか?
AltGr(Alt Gr)キーを他のキーと組み合わせて使います。例えばAltGr+Eで€、AltGr+0で@、AltGr+3で#になります。
AZERTYではなぜ数字がShift側にあるのですか?
フランス語AZERTY配列では、フランス語でより頻繁に使われるアクセント付き文字がメイン層で優先されています。数字はShiftを押す必要があります。
引用符の«と»はどう入力しますか?
フランス語のギュメはAltGrで入力できます:AltGr+Zで«、AltGr+Xで»になります。これらは標準的なフランス語の引用符です。
このキーボードで他の言語も入力できますか?
はい。フランス語に最適化されていますが、AZERTYキーボードには標準的なラテン文字がすべて含まれており、英語、スペイン語、その他のヨーロッパ言語にも使えます。
²キーは何に使いますか?
左上の²(上付き2)キーは数式表記(平方メートルのm²など)に使われ、フランス語キーボードの標準機能です。
œの合字はどう入力しますか?
œの合字(「cœur」や「œuf」などの語で使用)はAltGrの組み合わせが必要な場合や、文字表からコピーできます。標準的なAZERTY配列では直接入力できないこともあります。