キーボード ドイツ語 オンライン

配列の概要

このドイツ語バーチャルキーボードは、物理キーボードのQWERTZ配列をそのまま再現しています。48個の文字キーからラテン文字の30文字(U+0041–U+005A, U+0061–U+007A, U+00C0–U+024F)にブラウザだけで届き、ソフトのインストールもシステム設定の変更も不要です。

この配列では、通常のラテン文字キーボードにない文字を10個入力できます:§ ° ² ³ ´ ß ä ö ü €。

さらに10個の文字が AltGr キー(スマートフォンでは Alt)で入力できます:² ³ { [ ] } \ ~ @ €。

文字体系ラテン文字
配列QWERTZ
書字方向左から右
文字キーの数48
入力できる文字数30
ASCII 以外の文字10
Unicode 範囲U+0041–U+005A, U+0061–U+007A, U+00C0–U+024F
第三層(AltGr)あり
翻字入力なし

ドイツ語を入力する手順

  1. 画面のキーをクリックするか、物理キーボードで打鍵してください。どちらも同じテキスト欄に入力されます。
  2. Shift キーで各キーの第二層、つまり大文字やキー右上に表示された文字に切り替わります。
  3. AltGr キー(スマートフォンでは Alt)で第三層、つまりキー右下に表示された文字に切り替わります。
  4. コピーボタンを押すと本文全体がクリップボードに入り、メール・文書・フォームにそのまま貼り付けられます。
  5. Google・YouTube・ChatGPT のボタンは、入力した文字列でそのまま検索を開始します。

キー対応表

各行が 1 つの物理キーに対応します。左から、そのままの文字、Shift 併用の文字、AltGr 併用の文字です。

キーShift 併用AltGr 併用
^°
1!
2"²
3§³
4$
5%
6&
7/{
8([
9)]
0=}
ß?\
´`~
qQ@
wW
eE
rR
tT
zZ
uU
iI
oO
pP
üÜ
+*
aA
sS
dD
fF
gG
hH
jJ
kK
lL
öÖ
äÄ
#'
<>
yY
xX
cC
vV
bB
nN
mM
,;
.:
-_

この配列で打てる文字

この配列で入力できる10文字:

  • §
  • °
  • ²
  • ³
  • ´
  • ß
  • ä
  • ö
  • ü

同じラテン文字を使うキーボード

これらのキーボードは同じ文字体系を使い、収録文字の多くを共有しています。

よくある質問

ドイツ語のQWERTZキーボード配列とは何ですか?

QWERTZはドイツの標準キーボード配列で、QWERTYと比べてZとYが入れ替わっています。ドイツ語の特殊文字ä、ö、ü、ßが含まれます。

ウムラウト(ä、ö、ü)はどう入力しますか?

ウムラウトはドイツ語キーボードで直接利用できます:äはPの右、öはLの隣、üは最上段のPの隣にあります。

ß(エスツェット)はどう入力しますか?

ßは数字段の0キーの右にあります。「Straße」(通り)などのドイツ語の単語で使われます。

大文字のウムラウト(Ä、Ö、Ü)は入力できますか?

はい。Shift+ウムラウトキーを使うか、Caps Lockを有効にします。なお大文字のß(ẞ)は比較的新しい追加であり、特別な入力方法が必要な場合があります。

QWERTZではなぜZとYが入れ替わっているのですか?

ドイツ語ではYよりZの方が頻繁に使われるため、より押しやすい位置に移されました。これによりドイツ語の単語をより効率的に入力できます。

ユーロ記号€はどう入力しますか?

AltGr+Eを押すとユーロ記号€を入力できます。AltGrはドイツ語キーボードの右Altキーです。

ßとssの違いは何ですか?

ß(エスツェット)は鋭い「s」の音を表すドイツ語の文字です。「ss」を代用できますが、正しいドイツ語正書法ではßが好まれます。

@や~などの特殊文字にはどうアクセスしますか?

AltGrの組み合わせを使います:AltGr+Qで@、AltGr+プラスで~になります。AltGrキーでドイツ語キーボードの多くの特殊文字が使えます。

QWERTZで英語を入力できますか?

はい。ただしZ/Yの入れ替えに慣れる必要があります。すべての英語の文字が利用できますが、一部の記号は異なる位置にあります。

´(アキュート)キーの用途は何ですか?

´キーはアクセント付き文字を作るためのデッドキーです。´を押してから母音を押すとá、é、í、ó、úになり、ドイツ語文中の外来語に便利です。