配列の概要
このスペイン語バーチャルキーボードは、物理キーボードのQWERTY配列をそのまま再現しています。48個の文字キーからラテン文字の28文字(U+0041–U+005A, U+0061–U+007A, U+00C0–U+024F)にブラウザだけで届き、ソフトのインストールもシステム設定の変更も不要です。
この配列では、通常のラテン文字キーボードにない文字を11個入力できます:¡ ¨ ª ¬ ´ · º ¿ ç ñ €。
さらに11個の文字が AltGr キー(スマートフォンでは Alt)で入力できます:\ | @ # ~ € ¬ [ ] { }。
| 文字体系 | ラテン文字 |
| 配列 | QWERTY |
| 書字方向 | 左から右 |
| 文字キーの数 | 48 |
| 入力できる文字数 | 28 |
| ASCII 以外の文字 | 11 |
| Unicode 範囲 | U+0041–U+005A, U+0061–U+007A, U+00C0–U+024F |
| 第三層(AltGr) | あり |
| 翻字入力 | なし |
スペイン語を入力する手順
- 画面のキーをクリックするか、物理キーボードで打鍵してください。どちらも同じテキスト欄に入力されます。
- Shift キーで各キーの第二層、つまり大文字やキー右上に表示された文字に切り替わります。
- AltGr キー(スマートフォンでは Alt)で第三層、つまりキー右下に表示された文字に切り替わります。
- コピーボタンを押すと本文全体がクリップボードに入り、メール・文書・フォームにそのまま貼り付けられます。
- Google・YouTube・ChatGPT のボタンは、入力した文字列でそのまま検索を開始します。
キー対応表
各行が 1 つの物理キーに対応します。左から、そのままの文字、Shift 併用の文字、AltGr 併用の文字です。
| キー | Shift 併用 | AltGr 併用 |
| º | ª | \ |
| 1 | ! | | |
| 2 | " | @ |
| 3 | · | # |
| 4 | $ | ~ |
| 5 | % | € |
| 6 | & | ¬ |
| 7 | / | — |
| 8 | ( | — |
| 9 | ) | — |
| 0 | = | — |
| ' | ? | — |
| ¡ | ¿ | — |
| q | Q | — |
| w | W | — |
| e | E | € |
| r | R | — |
| t | T | — |
| y | Y | — |
| u | U | — |
| i | I | — |
| o | O | — |
| p | P | — |
| ` | ^ | [ |
| + | * | ] |
| a | A | — |
| s | S | — |
| d | D | — |
| f | F | — |
| g | G | — |
| h | H | — |
| j | J | — |
| k | K | — |
| l | L | — |
| ñ | Ñ | — |
| ´ | ¨ | { |
| ç | Ç | } |
| < | > | — |
| z | Z | — |
| x | X | — |
| c | C | — |
| v | V | — |
| b | B | — |
| n | N | — |
| m | M | — |
| , | ; | — |
| . | : | — |
| - | _ | — |
この配列で打てる文字
この配列で入力できる11文字:
同じラテン文字を使うキーボード
これらのキーボードは同じ文字体系を使い、収録文字の多くを共有しています。
このキーボードの他の配列
同じ言語でも、場所によって使われるキーボードは異なります。キーボードの下にある「配列」の一覧からご自分の配列を選んでください。キー、Shift と AltGr で入力される文字、デッドキーがそれに応じて変わります。「物理キーボードで入力」をオンにすると、お使いの物理キーボードも選んだ配列で入力されるようになります。
España
スペインの配列:ñはLキーの隣、çはEnterキーの隣にあり、ºと¡は最上段にあります。´、¨、`、^はデッドキーです。 この配列を使う
Latinoamérica
メキシコからアルゼンチンまで使われるラテンアメリカ配列:ñの位置はそのままですが、¿と¡は最上段にあり、@はAltGr+Qで入力します。Enterキーの隣のçの代わりに波括弧と角括弧があります。 この配列を使う
よくある質問
スペイン語のアクセント(á、é、í、ó、ú)はどう入力しますか?
このスペイン語キーボードでは、アクセント付き母音はñの右にあるデッドキー´で入力します。´を押してから母音を押します(´のあとにaでá、´のあとにeでé)。
ñはどう入力しますか?
ñはスペイン語では独立した文字で、スペイン語キーボードでは通常Lキーの右に専用キーがあります。
逆さの疑問符¿と感嘆符¡はどう入力しますか?
これらはスペイン語特有です。¡には専用キーがあり、最上段の'キーの右にあります。同じキーをShiftと一緒に押すと¿になります。Shift+1では通常の!が入力されます。
スペイン(本国)とラテンアメリカのキーボードの違いは何ですか?
主な違いは配列です:スペインはQWERTYを使い、一部のラテンアメリカ諸国は別の配列を使います。記号の位置もわずかに異なる場合があります。
ü(分音符付きu)はどう入力しますか?
üは「pingüino」などのスペイン語の単語で使われます。通常はデッドキー(¨)に続けてuを入力するか、直接のキー組み合わせで入力します。
このキーボードでカタルーニャ語やガリシア語を入力できますか?
はい。スペイン語キーボードにはカタルーニャ語やガリシア語に必要なほとんどの文字が含まれます。çには専用キーがあり、àなどのグレーブアクセントはPの右にあるデッドキー`に続けて母音を押して入力します。
引用符« »はどう入力しますか?
スペイン語では« »(ギュメ)と" "の両方を使います。«と»はこの配列にはないため、コピーするか、お使いのシステムのショートカットや特殊文字入力で入力してください。
ºとªは何に使いますか?
これらは序数指示子(男性形ºと女性形ª)で、1º(primero)や1ª(primera)などの略記に使われます。ºは最上段の最初のキー(1の左)にあり、ªはShift+そのキーで入力します。
ユーロ記号€はどう入力しますか?
スペイン語キーボードではAltGr+Eを押すとユーロ記号€を入力できます。
スペイン語ではなぜ逆さの句読点を使うのですか?
疑問文や感嘆文の冒頭にある逆さの¿と¡は、文の種類を最初から示す役割があり、スペイン語正書法特有の特徴です。