يمكنك الكتابة باستخدام طريقة إدخال البينيين: أدخل النطق بالأحرف اللاتينية ثم اختر الحروف المطابقة.
لمحة عن التخطيط
لوحة المفاتيح الافتراضية هذه (الصينية) تحاكي تخطيط QWERTY للوحة مفاتيح فعلية. تتيح مفاتيحها البالغ عددها 47 الوصول إلى 26 حرفًا من نظام الكتابة اللاتيني (U+0041–U+005A, U+0061–U+007A) مباشرة من المتصفح، دون تثبيت أي برنامج ودون تغيير إعدادات نظامك.
تنتمي جميع رموزه إلى ASCII الأساسي: ما يميّز هذا التخطيط هو ترتيب المفاتيح لا مجموعة الرموز.
إدخال البينيين مدمج: اكتب النطق بحروف لاتينية ثم اختر الحرف المقصود من شريط الاقتراحات.
نظام الكتابة
اللاتيني
التخطيط
QWERTY
اتجاه الكتابة
من اليسار إلى اليمين
مفاتيح الحروف والرموز
47
الحروف المتاحة
26
رموز خارج ASCII
—
نطاق يونيكود
U+0041–U+005A, U+0061–U+007A
الطبقة الثالثة (AltGr)
لا
الكتابة الصوتية
نعم
كيف تكتب بـالصينية
انقر المفاتيح على الشاشة أو اكتب بلوحة مفاتيحك الفعلية؛ كلاهما يكتب في المساحة النصية نفسها.
يُظهر مفتاح Shift الطبقة الثانية لكل مفتاح: الحروف الكبيرة والرموز المكتوبة أعلى اليمين.
يضع زر النسخ النص كاملًا في الحافظة، جاهزًا للصقه في بريد أو مستند أو نموذج.
تبدأ أزرار Google وYouTube وChatGPT بحثًا بالنص الذي كتبته دون إعادة كتابته.
جدول مقابلة المفاتيح
كل سطر يمثل مفتاحًا فعليًا: الرمز الأساسي، ثم الرمز مع Shift، ثم الرمز مع AltGr.
المفتاح
مع Shift
مع AltGr
`
~
—
1
!
—
2
@
—
3
#
—
4
$
—
5
%
—
6
^
—
7
&
—
8
*
—
9
(
—
0
)
—
-
_
—
=
+
—
q
Q
—
w
W
—
e
E
—
r
R
—
t
T
—
y
Y
—
u
U
—
i
I
—
o
O
—
p
P
—
[
{
—
]
}
—
\
|
—
a
A
—
s
S
—
d
D
—
f
F
—
g
G
—
h
H
—
j
J
—
k
K
—
l
L
—
;
:
—
'
"
—
z
Z
—
x
X
—
c
C
—
v
V
—
b
B
—
n
N
—
m
M
—
,
<
—
.
>
—
/
?
—
لوحات مفاتيح أخرى بنظام الكتابة اللاتيني
تستخدم لوحات المفاتيح هذه نظام الكتابة نفسه وتتشارك معظم رموزها.
يستخدم الإدخال الصيني عادةً البينيين (الكتابة بالحروف اللاتينية) أو طرق إدخال أخرى. قد توفر لوحة المفاتيح هذه أحرفًا شائعة أو جذورًا للاختيار.
ما هو إدخال البينيين؟
البينيين هو طريقة الإدخال الصينية الأكثر شيوعًا. تكتب النطق بالحروف اللاتينية، ويقترح النظام الأحرف الصينية المطابقة.
ما الفرق بين الصينية المبسطة والتقليدية؟
الصينية المبسطة (المستخدمة في الصين القارية) بها ضربات أقل لكل حرف. والصينية التقليدية (المستخدمة في تايوان وهونغ كونغ) تحافظ على أشكال الأحرف الكلاسيكية.
كيف أختار الحرف الصحيح من الاقتراحات؟
عند كتابة البينيين، تظهر أحرف متعددة بالنطق نفسه. استخدم مفاتيح الأرقام أو انقر لاختيار الحرف المقصود.
هل يمكنني كتابة علامات الترقيم الصينية؟
نعم، تستخدم الصينية علامات ترقيم خاصة: 。(النقطة)، 、(فاصلة التعداد)، 「」(علامتا الاقتباس)، ！؟ (علامات ترقيم كاملة العرض).
ما هي الجذور في الصينية؟
الجذور هي مكونات الأحرف المستخدمة للبحث في القاموس وبعض طرق الإدخال. هناك 214 جذرًا تقليديًا تُستخدم لتصنيف الأحرف.
كيف أكتب الأحرف النادرة أو المعقدة؟
استخدم إدخال الكتابة اليدوية أو الإدخال القائم على الجذور أو ابحث عن بينيين الحرف. تتيح بعض محررات IME رسم الحرف أو اختياره حسب مكوناته.
ما هو الجويين (بوبوموفو)؟
الجويين نظام صوتي بديل يُستخدم بشكل أساسي في تايوان. ويستخدم رموزًا خاصة (ㄅㄆㄇㄈ) بدلاً من الحروف اللاتينية للإدخال.
كيف أكتب الأرقام في الصينية؟
يمكنك كتابة الأرقام العربية (1، 2، 3) أو الأرقام الصينية (一، 二، 三). للصينية أشكال بسيطة وأشكال معقدة (壹، 贰، 叁) تُستخدم في السياقات الرسمية.
هل يمكنني الكتابة بالكانتونية؟
تستخدم محررات IME الصينية القياسية بينيين الماندرين. للكانتونية، تحتاج إلى محرر IME خاص بالكانتونية يستخدم الجيوتبينغ أو الكتابة بطريقة ييل.
