لوحة المفاتيح الافتراضية هذه (البنغالية) تحاكي تخطيط لوحات المفاتيح الفعلية التي يبدأ صفها العلوي بـৌৈাীূব. تتيح مفاتيحها البالغ عددها 47 الوصول إلى 62 حرفًا من نظام الكتابة البنغالي (U+0980–U+09FF) مباشرة من المتصفح، دون تثبيت أي برنامج.
يتيح هذا التخطيط 73 رمزًا لا تحملها لوحة مفاتيح لاتينية عادية: । ঁ ং ঃ অ আ ই ঈ উ ঊ ঋ ঌ এ ঐ ও ঔ ক খ গ ঘ ঙ চ ছ জ ঝ ঞ ট ঠ ড ঢ ণ ত থ দ ধ ন প ফ ব ভ.
نظام الكتابة
البنغالي
ترتيب المفاتيح
ৌৈাীূব
اتجاه الكتابة
من اليسار إلى اليمين
مفاتيح الحروف والرموز
47
الحروف المتاحة
62
رموز خارج ASCII
73
نطاق يونيكود
U+0980–U+09FF
الطبقة الثالثة (AltGr)
لا
الكتابة الصوتية
لا
كيف تكتب بـالبنغالية
انقر المفاتيح على الشاشة أو اكتب بلوحة مفاتيحك الفعلية؛ كلاهما يكتب في المساحة النصية نفسها.
يُظهر مفتاح Shift الطبقة الثانية لكل مفتاح: الحروف الكبيرة والرموز المكتوبة أعلى اليمين.
يضع زر النسخ النص كاملًا في الحافظة، جاهزًا للصقه في بريد أو مستند أو نموذج.
تبدأ أزرار Google وYouTube وChatGPT بحثًا بالنص الذي كتبته دون إعادة كتابته.
جدول مقابلة المفاتيح
كل سطر يمثل مفتاحًا فعليًا: الرمز الأساسي، ثم الرمز مع Shift، ثم الرمز مع AltGr.
المفتاح
مع Shift
مع AltGr
`
~
—
1
১
—
2
২
—
3
৩
—
4
৪
—
5
৫
—
6
৬
—
7
৭
—
8
৮
—
9
৯
—
0
০
—
-
ঃ
—
=
ঋ
—
ৌ
ঔ
—
ৈ
ঐ
—
া
আ
—
ী
ঈ
—
ূ
ঊ
—
ব
ভ
—
হ
ঙ
—
গ
ঘ
—
দ
ধ
—
জ
ঝ
—
ড
ঢ
—
়
ঞ
—
\
|
—
ো
ও
—
ে
এ
—
্
অ
—
ি
ই
—
ু
উ
—
প
ফ
—
র
ৎ
—
ক
খ
—
ত
থ
—
চ
ছ
—
ট
ঠ
—
ঁ
—
—
ং
—
—
ম
ণ
—
ন
—
—
ৱ
ৠ
—
ল
ঌ
—
স
ষ
—
,
শ
—
.
।
—
য
ঽ
—
رموز هذا التخطيط
الرموز التي يمكن كتابتها بهذا التخطيط وعددها 73:
।
ঁ
ং
ঃ
অ
আ
ই
ঈ
উ
ঊ
ঋ
ঌ
এ
ঐ
ও
ঔ
ক
খ
গ
ঘ
ঙ
চ
ছ
জ
ঝ
ঞ
ট
ঠ
ড
ঢ
ণ
ত
থ
দ
ধ
ন
প
ফ
ব
ভ
ম
য
র
ল
শ
ষ
স
হ
়
ঽ
া
ি
ী
ু
ূ
ে
ৈ
ো
ৌ
্
ৎ
ৠ
০
১
২
৩
৪
৫
৬
৭
৮
৯
ৱ
الأسئلة الشائعة
كيف أكتب الحروف البنغالية؟
انقر على الحروف البنغالية (بانغلا) على لوحة المفاتيح الافتراضية. إنها كتابة من نوع أبوغيدا تضم 11 حرف علة ونحو 39 حرفًا ساكنًا.
ما هي الكتابة البنغالية؟
تُستخدم البنغالية للغتين البنغالية والأسامية. تُكتب من اليسار إلى اليمين، وتتدلى الحروف من خط أفقي علوي (ماترا).
كيف أكتب علامات الحركات (كار)؟
اكتب الحرف الساكن أولًا ثم علامة الحركة التي تتصل به. أما حروف العلة المستقلة فلها صور خاصة تُستخدم في بداية الكلمة.
كيف أكتب الحروف الساكنة المتصلة (جوكتاكهور)؟
استخدم الهاسانت/الفيراما (্) بين حرفين ساكنين لدمجهما في عنقود متصل.
كيف أكتب الأرقام البنغالية؟
يمكنك كتابة الأرقام البنغالية (০ ১ ২ ৩ ৪ ৫ ৬ ৭ ৮ ৯) أو الأرقام الغربية (0-9). كلاهما متاح.
هل يمكنني كتابة الأسامية بهذه اللوحة؟
في معظمها نعم، لأن الأسامية تشترك في الكتابة البنغالية. تستخدم الأسامية ৰ (را) و ৱ (فا) اللتين تختلفان قليلاً عن نظيرتيهما البنغاليتين.
