U kunt typen met de Pinyin-invoermethode: voer de klank in Latijnse letters in en kies de bijpassende tekens.
De indeling in één oogopslag
Dit virtuele Chinees toetsenbord volgt de QWERTY-indeling van een fysiek Chinees toetsenbord. De 47 tekentoetsen bereiken de 26 letters van het Latijns schrift (U+0041–U+005A, U+0061–U+007A) rechtstreeks in de browser, zonder installatie en zonder systeeminstellingen te wijzigen.
Alle tekens horen bij de basis-ASCII: wat deze indeling onderscheidt is de volgorde van de toetsen, niet de tekenset.
Pinyin-invoer zit ingebouwd: typ de uitspraak in Latijnse letters en kies het bedoelde teken in de suggestiebalk.
Schrift
Latijns
Indeling
QWERTY
Leesrichting
Van links naar rechts
Tekentoetsen
47
Beschikbare letters
26
Tekens buiten ASCII
—
Unicode-bereik
U+0041–U+005A, U+0061–U+007A
Derde laag (AltGr)
Nee
Transliteratie
Ja
Zo typt u in het Chinees
Klik op de toetsen op het scherm of typ op uw fysieke toetsenbord — beide schrijven in hetzelfde tekstvak.
Shift toont de tweede laag van elke toets: hoofdletters en de tekens rechtsboven op de toets.
De knop Kopiëren zet de hele tekst op het klembord, klaar voor een e-mail, document of formulier.
De knoppen voor Google, YouTube en ChatGPT starten meteen een zoekopdracht met de getypte tekst.
Overzicht van de toetsen
Elke rij is één fysieke toets: het basisteken, het teken met Shift en het teken met AltGr.
Toets
Met Shift
Met AltGr
`
~
—
1
!
—
2
@
—
3
#
—
4
$
—
5
%
—
6
^
—
7
&
—
8
*
—
9
(
—
0
)
—
-
_
—
=
+
—
q
Q
—
w
W
—
e
E
—
r
R
—
t
T
—
y
Y
—
u
U
—
i
I
—
o
O
—
p
P
—
[
{
—
]
}
—
\
|
—
a
A
—
s
S
—
d
D
—
f
F
—
g
G
—
h
H
—
j
J
—
k
K
—
l
L
—
;
:
—
'
"
—
z
Z
—
x
X
—
c
C
—
v
V
—
b
B
—
n
N
—
m
M
—
,
<
—
.
>
—
/
?
—
Andere toetsenborden in Latijns schrift
Deze toetsenborden gebruiken hetzelfde schrift en delen een groot deel van hun tekens.
Chinese invoer gebruikt meestal Pinyin (romanisatie) of andere invoermethoden. Dit toetsenbord kan veelvoorkomende tekens of radicalen bieden om te selecteren.
Wat is Pinyin-invoer?
Pinyin is de meest voorkomende Chinese invoermethode. U typt de uitspraak in Latijnse letters, en het systeem stelt overeenkomende Chinese tekens voor.
Wat is het verschil tussen Vereenvoudigd en Traditioneel Chinees?
Vereenvoudigd Chinees (gebruikt in het vasteland van China) heeft minder streken per teken. Traditioneel Chinees (gebruikt in Taiwan, Hongkong) behoudt klassieke tekenvormen.
Hoe kies ik het juiste teken uit de suggesties?
Wanneer u Pinyin typt, verschijnen meerdere tekens met dezelfde uitspraak. Gebruik cijfertoetsen of klik om het bedoelde teken te selecteren.
Kan ik Chinese interpunctie typen?
Ja, Chinees gebruikt speciale interpunctie: 。(punt), 、(opsommingskomma), 「」(aanhalingstekens), ！？ (interpunctie op volledige breedte).
Wat zijn radicalen in het Chinees?
Radicalen zijn tekencomponenten die worden gebruikt voor woordenboekopzoeking en sommige invoermethoden. Er zijn 214 traditionele radicalen die worden gebruikt om tekens te classificeren.
Hoe typ ik zeldzame of complexe tekens?
Gebruik handschriftinvoer, op radicalen gebaseerde invoer, of zoek de Pinyin van het teken op. Sommige IME's staan toe het teken te tekenen of per component te selecteren.
Wat is Zhuyin (Bopomofo)?
Zhuyin is een alternatief fonetisch systeem dat voornamelijk in Taiwan wordt gebruikt. Het gebruikt speciale symbolen (ㄅㄆㄇㄈ) in plaats van Latijnse letters voor invoer.
Hoe typ ik cijfers in het Chinees?
U kunt Arabische cijfers (1, 2, 3) of Chinese cijfers (一, 二, 三) typen. Chinees heeft zowel eenvoudige vormen als complexe vormen (壹, 贰, 叁) die in formele contexten worden gebruikt.
Kan ik in het Kantonees typen?
Standaard Chinese IME's gebruiken Mandarijn Pinyin. Voor Kantonees hebt u een Kantonees-specifieke IME nodig die Jyutping of Yale-romanisatie gebruikt.
