Toetsenbord Thais online

De indeling in één oogopslag

Dit virtuele Thais toetsenbord volgt de indeling van fysieke Thais toetsenborden, waarvan de bovenste rij met ๆไำพะั begint. De 46 tekentoetsen bereiken de 69 letters van het Thais schrift (U+0E00–U+0E7F) rechtstreeks in de browser, zonder installatie.

Deze indeling bereikt 80 tekens die een gewoon Latijns toetsenbord niet draagt: ก ข ค ฆ ง จ ฉ ช ซ ฌ ญ ฎ ฏ ฐ ฑ ฒ ณ ด ต ถ ท ธ น บ ป ผ ฝ พ ฟ ภ ม ย ร ฤ ล ฦ ว ศ ษ ส.

SchriftThais
Toetsvolgordeๆไำพะั
LeesrichtingVan links naar rechts
Tekentoetsen46
Beschikbare letters69
Tekens buiten ASCII80
Unicode-bereikU+0E00–U+0E7F
Derde laag (AltGr)Nee
TransliteratieNee

Zo typt u in het Thais

  1. Klik op de toetsen op het scherm of typ op uw fysieke toetsenbord — beide schrijven in hetzelfde tekstvak.
  2. Shift toont de tweede laag van elke toets: hoofdletters en de tekens rechtsboven op de toets.
  3. De knop Kopiëren zet de hele tekst op het klembord, klaar voor een e-mail, document of formulier.
  4. De knoppen voor Google, YouTube en ChatGPT starten meteen een zoekopdracht met de getypte tekst.

Overzicht van de toetsen

Elke rij is één fysieke toets: het basisteken, het teken met Shift en het teken met AltGr.

ToetsMet ShiftMet AltGr
_%
+
/
-
฿
"
,
.
(
)
?

De tekens van deze indeling

De 80 tekens die deze indeling kan schrijven:

  • ฿

Veelgestelde Vragen

Hoe typ ik Thaise tekens?

Klik op de Thaise letters op het virtuele toetsenbord. Het Thaise schrift heeft 44 medeklinkers, 15 klinkersymbolen en 4 toontekens die combineren tot lettergrepen.

Wat is de Thaise toetsenbordindeling?

Thaise toetsenborden gebruiken de Kedmanee-indeling (meest voorkomend) of Pattachote-indeling. Tekens zijn zo geordend dat het Thaise typen wordt geoptimaliseerd met medeklinkers, klinkers en toontekens.

Hoe typ ik Thaise klinkers?

Thaise klinkers kunnen voor, na, boven of onder medeklinkers verschijnen. Typ ze in de volgorde waarin ze worden uitgesproken, en ze worden op de juiste positie rond de medeklinker weergegeven.

Hoe typ ik Thaise toontekens?

Thai heeft 4 toontekens (่ ้ ๊ ๋) die boven medeklinkers verschijnen. Typ eerst de medeklinker, dan het toonteken. Tonen zijn essentieel voor de juiste betekenis in het Thais.

Wat zijn de Thaise cijfers?

Thai heeft eigen cijfers (๐ ๑ ๒ ๓ ๔ ๕ ๖ ๗ ๘ ๙) die overeenkomen met 0-9. Modern Thai gebruikt ook Arabische cijfers (0-9). Beide zijn beschikbaar op het toetsenbord.

Hoe typ ik het Thaise valutasymbool ฿?

Het baht-symbool ฿ is beschikbaar op Thaise toetsenborden, meestal via Shift op een van de cijfertoetsen.

Waarom gebruikt Thai geen spaties tussen woorden?

Thai gebruikt traditioneel geen spaties tussen woorden, alleen tussen zinnen of zinsdelen. Woordgrenzen worden bepaald door context en grammaticale kennis.

Hoe typ ik Thaise interpunctie?

Thai gebruikt zowel Thaise interpunctie (ฯ voor afkorting, ๆ voor herhaling) als Westerse interpunctie (.,!?). Het toetsenbord biedt beide types.

Wat is het verschil tussen ก en ค?

Beide vertegenwoordigen 'k'-klanken maar zijn verschillende letters: ก is een ongeaspireerde 'k', ค is een geaspireerde 'k'. Thai onderscheidt veel medeklinkerklanken die vergelijkbaar klinken voor niet-moedertaalsprekers.

Kan ik met dit toetsenbord in het Laotiaans typen?

Het Thaise en Laotiaanse schrift zijn verwant maar verschillend. Hoewel sommige tekens vergelijkbaar zijn, hebt u een Laotiaans toetsenbord nodig voor correct Laotiaans typen. Het Thaise toetsenbord heeft niet alle Laotiaanse letters.