Digita lettere latine per ottenere i caratteri corrispondenti:
Char.
Equi.
Char.
Equi.
Char.
Equi.
Char.
Equi.
Char.
Equi.
Il layout a colpo d'occhio
Questa tastiera virtuale Arabo riproduce il layout delle tastiere fisiche Arabo, la cui riga superiore inizia con ضصثقفغ. I suoi 47 tasti di caratteri raggiungono le 60 lettere della scrittura araba (U+0600–U+06FF, U+FB50–U+FEFF) direttamente nel browser, senza installare nulla.
Questo layout raggiunge 77 caratteri che una tastiera latina comune non riporta: × ÷ ، ؛ ؟ ء آ أ ؤ إ ئ ا ب ة ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ـ ف ق ك ل م ن ه و.
Altri 14 caratteri si ottengono con il tasto AltGr (Alt su mobile): ٱ ٰ ۛ ۙ ٓ ۖ ۚ ۘ ۜ ۗ ۢ ۭ ۫ ۪.
La modalità traslitterazione permette di scrivere in Arabo da una tastiera latina: digiti i suoni e il testo viene convertito al volo.
La scrittura si legge da destra a sinistra: cursore, punteggiatura e cifre seguono automaticamente questo verso.
Scrittura
araba
Ordine dei tasti
ضصثقفغ
Senso di lettura
Da destra a sinistra
Tasti di caratteri
47
Lettere accessibili
60
Caratteri fuori ASCII
77
Intervallo Unicode
U+0600–U+06FF, U+FB50–U+FEFF
Terzo livello (AltGr)
Sì
Traslitterazione
Sì
Come scrivere in Arabo
Clicchi i tasti sullo schermo oppure scriva con la tastiera fisica: entrambi scrivono nella stessa area di testo.
Il tasto Maiusc mostra il secondo livello di ogni tasto: maiuscole e caratteri indicati in alto a destra.
Il tasto AltGr (Alt su mobile) mostra il terzo livello, quello dei caratteri indicati in basso a destra.
Il pulsante Copia porta tutto il testo negli appunti, pronto per un'e-mail, un documento o un modulo.
I pulsanti Google, YouTube e ChatGPT avviano una ricerca con il testo digitato, senza doverlo ricopiare.
Tabella di corrispondenza dei tasti
Ogni riga corrisponde a un tasto fisico: il carattere di base, quello con Maiusc e quello con AltGr.
Tasto
Con Maiusc
Con AltGr
ذ
ّ
ٱ
١
!
—
٢
@
—
٣
#
—
٤
$
—
٥
%
—
٦
^
—
٧
&
—
٨
*
—
٩
)
—
٠
(
—
-
_
—
=
+
—
ض
َ
ٰ
ص
ً
ۛ
ث
ُ
ۙ
ق
ٌ
ٓ
ف
—
ۖ
غ
إ
ۚ
ع
‘
ۘ
ه
÷
ۜ
خ
×
ۗ
ح
؛
ۢ
ج
<
ۭ
د
|
۫
\
}
۪
ش
ِ
—
س
ٍ
—
ي
]
—
ب
—
—
ل
أ
—
ا
ـ
—
ت
،
—
ن
/
—
م
:
—
ك
"
—
ط
~
—
ئ
~
—
ء
ْ
—
ؤ
}
—
ر
—
—
ﻻ
آ
—
ى
’
—
ة
،
—
و
.
—
ز
؟
—
ظ
>
—
I caratteri di questo layout
I 77 caratteri che questo layout consente di scrivere:
×
÷
،
؛
؟
ء
آ
أ
ؤ
إ
ئ
ا
ب
ة
ت
ث
ج
ح
خ
د
ذ
ر
ز
س
ش
ص
ض
ط
ظ
ع
غ
ـ
ف
ق
ك
ل
م
ن
ه
و
ى
ي
ً
ٌ
ٍ
َ
ُ
ِ
ّ
ْ
ٓ
٠
١
٢
٣
٤
٥
٦
٧
٨
٩
ٰ
ٱ
ۖ
ۗ
ۘ
ۙ
ۚ
ۛ
ۜ
ۢ
۪
۫
ۭ
‘
’
ﻻ
Altre tastiere in scrittura araba
Queste tastiere usano la stessa scrittura e condividono gran parte dei loro caratteri.
Clicca sulle lettere arabe visualizzate sulla tastiera virtuale. L'arabo è scritto da destra a sinistra, e l'area di testo si adatterà automaticamente alla direzione.
Perché il testo arabo appare "all'indietro"?
L'arabo è scritto da destra a sinistra (RTL). Questo è normale e corretto. Il testo verrà visualizzato correttamente in tutte le applicazioni che supportano l'arabo.
Come digito i diacritici arabi (harakat)?
I diacritici arabi (fatha, kasra, damma, sukun, shadda) sono disponibili sulla tastiera. Sono essenziali per il testo coranico e l'apprendimento, ma spesso omessi nella scrittura moderna.
Qual è il layout della tastiera araba?
La tastiera araba segue un layout standard con tutte le 28 lettere arabe più caratteri aggiuntivi per hamza, taa marbuta e altre forme speciali.
Come digito i numeri in arabo?
Puoi digitare numeri arabi occidentali (1,2,3) o numeri arabi orientali (١,٢,٣). La tastiera tipicamente offre entrambe le opzioni.
Come digito l'hamza (ء, أ, إ, ؤ, ئ)?
L'hamza appare in diverse forme a seconda della sua posizione. La tastiera fornisce tasti per le combinazioni comuni di hamza (أ, إ, ؤ, ئ, ء).
Posso usare questa tastiera per digitare il Corano?
Sì, la tastiera include tutte le lettere e i diacritici necessari per il testo coranico. Usa i tasti diacritici per una vocalizzazione completa.
Come digito il taa marbuta (ة)?
Il taa marbuta ة ha il suo tasto specifico sulle tastiere arabe. È usato alla fine di nomi e aggettivi femminili.
Posso digitare in altre lingue usando la scrittura araba?
Sì, la tastiera araba funziona per Urdu, Persiano/Farsi e altre lingue che usano la scrittura araba, anche se potrebbero avere lettere aggiuntive.
Come digito la punteggiatura in arabo?
L'arabo usa sia la punteggiatura araba (،؛؟) che quella latina (,.;?). La tastiera fornisce entrambe. Nota che il punto interrogativo arabo è ؟ (invertito).
