Sıkça Sorulan Sorular
Farsça karakterleri nasıl yazarım?
Sanal klavyedeki Farsça harflere tıklayın. Farsça, 32 harfli değiştirilmiş bir Arap yazısı kullanır ve sağdan sola yazılır.
Fars alfabesi nedir?
Farsça, Arap yazısını Arapçada bulunmayan 4 ek harfle (پ، چ، ژ، گ) kullanır. Toplam 32 harfi vardır ve sağdan sola yazılır.
Farsçaya özgü harfleri (پ، چ، ژ، گ) nasıl yazarım?
Farsçada 4 benzersiz harf vardır: پ (p), چ (ch), ژ (zh), گ (g). Bunların Farsça klavyelerde özel tuşları vardır ve Fars fonetiği için gereklidir.
Farsça ile Arap yazısı arasındaki fark nedir?
Farsça Arap yazısını kullanır ama 4 harf (پ، چ، ژ، گ) ekler ve bazı Arapça harfleri kullanmaz. Farsçanın telaffuzu ve kelime dağarcığı da farklıdır.
Farsça sesli harf işaretlerini nasıl yazarım?
Farsça sesli harfler için Arapça aksanları (zabar, zir, pish) kullanır, ancak bunlar normal yazımda genellikle atlanır. Eğitim amaçlı klavyede bulunur.
Farsçada rakamları nasıl yazarım?
Farsça, Batı Arap rakamlarından biraz farklı olan Doğu Arap rakamlarını (۰۱۲۳۴۵۶۷۸۹) kullanır. Klavye Farsça rakamları sağlar.
Bu klavye ile Darice yazabilir miyim?
Evet, Darice (Afgan Farsçası) İran Farsçası ile aynı yazıyı ve harfleri kullanır. Klavye aynı karakter setiyle Darice için mükemmel çalışır.
ZWNJ'yi (sıfır genişlikli birleştirmeyen) nasıl yazarım?
ZWNJ (nim-fasele), bileşik kelimelerde harflerin birleşmesini önler; örneğin میخواهم. Bu klavyede Shift+B ile yazılır; Windows'un Farsça düzeninde genellikle Shift+Boşluk'tur. Görünmez bir ayırıcı oluşturur.
ک ile گ arasındaki fark nedir?
ک Farsça kaf ('k'), گ ise gaf ('g') harfidir: گ'de fazladan bir çizgi vardır ve farklı bir sesi gösterir. ک'yi Arapça kaf ك ile karıştırmayın; ك farklı bir Unicode karakteridir ve Farsça metinlerde kullanılmaz (bu sayfada Shift+Z'dedir).
Farsça noktalama işaretlerini nasıl yazarım?
Farsça hem Farsça/Arapça noktalamayı (،؛؟) hem de Batı noktalamasını kullanır. Farsça soru işareti ؟ ve virgül ،'dir. Modern Farsça sıklıkla Batı noktalamasını kullanır.