Farsça Klavye (Çevrimiçi)

Klavye düzenine bir bakış

Bu Farsça sanal klavyesi, üst sırası ضصثقفغ ile başlayan fiziksel Farsça klavye düzenini yansıtır. 47 karakter tuşuyla Arap yazısının 53 harfine (U+0600–U+06FF, U+FB50–U+FEFF) doğrudan tarayıcıdan ulaşırsınız; hiçbir kurulum gerekmez.

Bu düzen, sıradan bir Latin klavyede bulunmayan 74 karaktere ulaşır: « » × ÷ ، ؟ ء آ أ ؤ إ ئ ا ب ة ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ـ ف ق ك ل م ن ه.

Yazı sağdan sola akar: imleç, noktalama ve rakamlar bu yönü kendiliğinden izler.

Yazı sistemiArap
Tuş sırasıضصثقفغ
Okuma yönüSağdan sola
Karakter tuşu47
Erişilebilir harfler53
ASCII dışı karakterler74
Unicode aralığıU+0600–U+06FF, U+FB50–U+FEFF
Üçüncü katman (AltGr)Hayır
Harf çevirisiHayır

Farsça nasıl yazılır

  1. Ekrandaki tuşlara tıklayın ya da fiziksel klavyenizde yazın; ikisi de aynı metin alanına yazar.
  2. Shift tuşu her tuşun ikinci katmanını gösterir: büyük harfler ve sağ üstte yazan karakterler.
  3. Kopyala düğmesi metnin tamamını panoya alır; e-postaya, belgeye veya forma yapıştırmaya hazırdır.
  4. Google, YouTube ve ChatGPT düğmeleri yazdığınız metinle doğrudan arama başlatır.

Tuş karşılıkları tablosu

Her satır bir fiziksel tuşu gösterir: temel karakter, Shift ile çıkan karakter ve AltGr ile çıkan karakter.

TuşShift ileAltGr ile
÷——
۱!—
۲٬—
۳٫—
۴﷼—
۵٪—
۶×—
۷،—
۸*—
۹)—
۰(—
-ـ—
=+—
ضْ—
صٌ—
ثٍ—
قً—
فُ—
غِ—
عَ—
هّ—
خ]—
ح[—
ج}—
چ{—
\|—
شؤ—
سئ—
یي—
بإ—
لأ—
اآ—
تة—
ن»—
م«—
ک:—
گ"—
ظك—
طٓ—
زژ—
رٰ—
ذ‌—
دٔ—
پء—
و>—
.<—
/؟—

Bu düzendeki karakterler

Bu düzenin yazabildiği 74 karakter:

  • «
  • »
  • ×
  • ÷
  • ،
  • ؟
  • ء
  • آ
  • أ
  • ؤ
  • إ
  • ئ
  • ا
  • ب
  • ة
  • ت
  • ث
  • ج
  • ح
  • خ
  • د
  • ذ
  • ر
  • ز
  • س
  • ش
  • ص
  • ض
  • ط
  • ظ
  • ع
  • غ
  • ـ
  • ف
  • ق
  • ك
  • ل
  • م
  • ن
  • ه
  • و
  • ي
  • ً
  • ٌ
  • ٍ
  • َ
  • ُ
  • ِ
  • ّ
  • ْ
  • ٓ
  • ٔ
  • ٪
  • ٫
  • ٬
  • ٰ
  • پ
  • چ
  • ژ
  • ک
  • گ
  • ی
  • ۰
  • ۱
  • ۲
  • ۳
  • ۴
  • ۵
  • ۶
  • ۷
  • ۸
  • ۹
  • ‌
  • ﷼

Arap yazısını kullanan diğer klavyeler

Bu klavyeler aynı yazı sistemini kullanır ve karakterlerinin büyük bölümünü paylaşır.

Sıkça Sorulan Sorular

Farsça karakterleri nasıl yazarım?

Sanal klavyedeki Farsça harflere tıklayın. Farsça, 32 harfli değiştirilmiş bir Arap yazısı kullanır ve sağdan sola yazılır.

Fars alfabesi nedir?

Farsça, Arap yazısını Arapçada bulunmayan 4 ek harfle (پ، چ، ژ، گ) kullanır. Toplam 32 harfi vardır ve sağdan sola yazılır.

Farsçaya özgü harfleri (پ، چ، ژ، گ) nasıl yazarım?

Farsçada 4 benzersiz harf vardır: پ (p), چ (ch), ژ (zh), گ (g). Bunların Farsça klavyelerde özel tuşları vardır ve Fars fonetiği için gereklidir.

Farsça ile Arap yazısı arasındaki fark nedir?

Farsça Arap yazısını kullanır ama 4 harf (پ، چ، ژ، گ) ekler ve bazı Arapça harfleri kullanmaz. Farsçanın telaffuzu ve kelime dağarcığı da farklıdır.

Farsça sesli harf işaretlerini nasıl yazarım?

Farsça sesli harfler için Arapça aksanları (zabar, zir, pish) kullanır, ancak bunlar normal yazımda genellikle atlanır. Eğitim amaçlı klavyede bulunur.

Farsçada rakamları nasıl yazarım?

Farsça, Batı Arap rakamlarından biraz farklı olan Doğu Arap rakamlarını (۰۱۲۳۴۵۶۷۸۹) kullanır. Klavye Farsça rakamları sağlar.

Bu klavye ile Darice yazabilir miyim?

Evet, Darice (Afgan Farsçası) İran Farsçası ile aynı yazıyı ve harfleri kullanır. Klavye aynı karakter setiyle Darice için mükemmel çalışır.

ZWNJ'yi (sıfır genişlikli birleştirmeyen) nasıl yazarım?

ZWNJ (nim-fasele), bileşik kelimelerde harflerin birleşmesini önler; örneğin می‌خواهم. Bu klavyede Shift+B ile yazılır; Windows'un Farsça düzeninde genellikle Shift+Boşluk'tur. Görünmez bir ayırıcı oluşturur.

ک ile گ arasındaki fark nedir?

ک Farsça kaf ('k'), گ ise gaf ('g') harfidir: گ'de fazladan bir çizgi vardır ve farklı bir sesi gösterir. ک'yi Arapça kaf ك ile karıştırmayın; ك farklı bir Unicode karakteridir ve Farsça metinlerde kullanılmaz (bu sayfada Shift+Z'dedir).

Farsça noktalama işaretlerini nasıl yazarım?

Farsça hem Farsça/Arapça noktalamayı (،؛؟) hem de Batı noktalamasını kullanır. Farsça soru işareti ؟ ve virgül ،'dir. Modern Farsça sıklıkla Batı noktalamasını kullanır.