Эта виртуальная клавиатура (Хинди) повторяет раскладку физических клавиатур, верхний ряд которых начинается с ौैाीूब. Её 46 символьных клавиш дают доступ к 69 буквам деванагари письменности (U+0900–U+097F) прямо в браузере — без установки программ.
Раскладка даёт доступ к 71 символам, которых нет на обычной латинской клавиатуре: ® ँ ं ः अ आ इ ई उ ऊ ऋ ऍ ऎ ए ऐ ऒ ओ औ क ख ग घ ङ च छ ज झ ञ ट ठ ड ढ ण त थ द ध न ऩ प.
Письменность
деванагари
Порядок клавиш
ौैाीूब
Направление письма
Слева направо
Символьных клавиш
46
Доступные буквы
69
Символы вне ASCII
71
Диапазон Unicode
U+0900–U+097F
Третий уровень (AltGr)
Нет
Транслитерация
Нет
Как печатать на языке Хинди
Нажимайте клавиши на экране или печатайте на физической клавиатуре — и то и другое пишет в одно и то же поле.
Клавиша Shift показывает второй уровень каждой клавиши: прописные буквы и символы, указанные справа вверху.
Кнопка «Копировать» помещает весь текст в буфер обмена: его можно вставить в письмо, документ или форму.
Кнопки Google, YouTube и ChatGPT запускают поиск по набранному тексту, не требуя его переписывать.
Таблица соответствия клавиш
Каждая строка — одна физическая клавиша: основной символ, символ с Shift и символ с AltGr.
Клавиша
С Shift
С AltGr
ॊ
ऒ
—
1
ऍ
—
2
ॅ
—
3
—
—
4
—
—
5
—
—
6
—
—
7
—
—
8
—
—
9
(
—
0
)
—
-
ः
—
ृ
ऋ
—
ौ
औ
—
ै
ऐ
—
ा
आ
—
ी
ई
—
ू
ऊ
—
ब
भ
—
ह
ङ
—
ग
घ
—
द
ध
—
ज
झ
—
ड
ढ
—
़
ञ
—
ो
ओ
—
े
ए
—
्
अ
—
ि
इ
—
ु
उ
—
प
फ
—
र
®
—
क
ख
—
त
थ
—
च
छ
—
ट
ठ
—
ॆ
ऎ
—
ं
ँ
—
म
ण
—
न
ऩ
—
व
ऴ
—
ल
ळ
—
स
श
—
,
ष
—
.
।
—
य
य़
—
Символы этой раскладки
71 символов, которые можно набрать этой раскладкой:
®
ँ
ं
ः
अ
आ
इ
ई
उ
ऊ
ऋ
ऍ
ऎ
ए
ऐ
ऒ
ओ
औ
क
ख
ग
घ
ङ
च
छ
ज
झ
ञ
ट
ठ
ड
ढ
ण
त
थ
द
ध
न
ऩ
प
फ
ब
भ
म
य
र
ल
ळ
ऴ
व
श
ष
स
ह
़
ा
ि
ी
ु
ू
ृ
ॅ
ॆ
े
ै
ॊ
ो
ौ
्
य़
।
Часто задаваемые вопросы
Как вводить символы хинди (деванагари)?
Кликайте по буквам деванагари на виртуальной клавиатуре. Хинди использует письмо деванагари, состоящее из 11 гласных и 33 согласных.
Что такое письмо деванагари?
Деванагари — это система письма для хинди, санскрита, маратхи и других индийских языков. Она пишется слева направо, а символы «подвешены» под верхней горизонтальной линией.
Как вводить лигатуры (संयुक्त अक्षर)?
Лигатуры образуются путем набора согласных со знаком халант (्). Например, क + ् + त = क्त.
Как вводить знаки гласных (матры)?
Знаки гласных изменяют согласные. Сначала введите согласный, затем знак гласной. Например, क + ा = का, क + ि = कि.
Для чего используется халант/вирама (्)?
Халант (्) убирает присущую согласным гласную 'а' и используется для создания лигатур. Вводите: согласный + халант + согласный.
Как вводить нукту (़) для звуков урду?
Точка нукта (़) ставится под буквами для передачи звуков из персидского/арабского языков. Например, क़ (qa), ख़ (kha), ग़ (gha).
Можно ли использовать эту клавиатуру для санскрита?
Да, клавиатура деванагари отлично подходит для санскрита. Санскрит использует ту же систему письма с некоторыми дополнительными лигатурами и ведическими акцентами.
Как вводить цифры на хинди?
Вы можете вводить западные цифры (1, 2, 3) или цифры деванагари (१, २, ३). Клавиатура обычно предоставляет оба варианта.
В чем разница между अ и आ?
अ (a) — это краткий гласный, а आ (ā) — долгий гласный. Различие по долготе важно для произношения и смысла слов в хинди.
Как вводить анусвару (ं) и чандрабинду (ँ)?
Анусвара (ं) и чандрабинду (ँ) — это знаки назализации, которые ставятся над буквами. Они имеют выделенные клавиши и влияют на произношение.
