Teclado nepalês online

O layout num relance

Este teclado virtual Nepalês reproduz o layout dos teclados físicos Nepalês, cuja linha superior começa por धभचतथग. As suas 44 teclas de caracteres alcançam as 54 letras da escrita devanágari (U+0900–U+097F) diretamente no navegador, sem instalar nada.

Este layout alcança 64 caracteres que um teclado latino comum não traz: ँ ं ः अ आ इ ई उ ऊ ऋ ए ऐ औ क ख ग घ ङ च छ ज झ ञ ट ठ ड ढ ण त थ द ध न प फ ब भ म य र.

Mais 15 caracteres obtêm-se com a tecla AltGr (Alt no telemóvel): 2 3 4 5 6 7 8 9 0 + ई ऊ ऐ औ आ.

Escritadevanágari
Ordem das teclasधभचतथग
Sentido de leituraDa esquerda para a direita
Teclas de caracteres44
Letras acessíveis54
Caracteres fora do ASCII64
Intervalo UnicodeU+0900–U+097F
Terceira camada (AltGr)Sim
TransliteraçãoNão

Como escrever em Nepalês

  1. Clique nas teclas do ecrã ou escreva no seu teclado físico: ambos escrevem na mesma área de texto.
  2. A tecla Shift mostra a segunda camada de cada tecla: maiúsculas e os caracteres indicados em cima à direita.
  3. A tecla AltGr (Alt no telemóvel) mostra a terceira camada, a dos caracteres indicados em baixo à direita.
  4. O botão Copiar coloca todo o texto na área de transferência, pronto para um e-mail, um documento ou um formulário.
  5. Os botões Google, YouTube e ChatGPT lançam uma pesquisa com o texto escrito, sem o voltar a digitar.

Tabela de correspondência das teclas

Cada linha corresponde a uma tecla física: o caractere de base, o obtido com Shift e o obtido com AltGr.

TeclaCom ShiftCom AltGr
ञ——
घ२2
ङ३3
झ४4
छ५5
ट६6
ठ७7
ड८8
ढ९9
ण०0
()—
.ं+
ध——
भ——
च——
त——
थ——
ग——
ष——
यइई
उएऊ
ृ—ऐ
ेैऔ
ब——
क——
म——
ाँ—
न——
ज——
व——
प——
िी—
स——
ुू—
श——
ह——
अऋआ
ख——
द——
ल——
फः—
,?—
।——
र——

Os caracteres deste layout

Os 64 caracteres que este layout permite escrever:

  • ँ
  • ं
  • ः
  • अ
  • आ
  • इ
  • ई
  • उ
  • ऊ
  • ऋ
  • ए
  • ऐ
  • औ
  • क
  • ख
  • ग
  • घ
  • ङ
  • च
  • छ
  • ज
  • झ
  • ञ
  • ट
  • ठ
  • ड
  • ढ
  • ण
  • त
  • थ
  • द
  • ध
  • न
  • प
  • फ
  • ब
  • भ
  • म
  • य
  • र
  • ल
  • व
  • श
  • ष
  • स
  • ह
  • ा
  • ि
  • ी
  • ु
  • ू
  • ृ
  • े
  • ै
  • ।
  • ०
  • २
  • ३
  • ४
  • ५
  • ६
  • ७
  • ८
  • ९

Outros teclados em escrita devanágari

Estes teclados usam a mesma escrita e partilham grande parte dos seus caracteres.

Leitura complementar

Perguntas Frequentes

Que layout nepalês é este?

O layout nepalês tradicional, herdado das máquinas de escrever e da fonte Preeti, instalado no Windows como “Nepali”. Não é InScript: क fica em S, म em D e न em G.

Como digito meias-letras como क् ou त्?

Shift + a tecla de uma consoante dá a sua meia forma: Shift + S dá क्, Shift + T dá त्. Shift + \ dá o virama ् sozinho.

Onde ficam os sinais vocálicos ी, ू, ै e ो?

L dá ि e Shift + L ी; ' dá ु e Shift + ' ू; ] dá े e Shift + ] ै. Shift + Q dá ो e Alt Gr + Q ौ.

Como digito ँ, ं e ः?

Shift + F dá o chandrabindu ँ, Shift + = o anusvara ं e Shift + M o visarga ः.

Como digito os algarismos nepaleses?

Shift + as teclas da fileira de números dá १ a ०, e Alt Gr + as mesmas teclas dá 1 a 0. Sem Shift, essas teclas digitam ज्ञ घ ङ झ छ ट ठ ड ढ ण.

Como digito as vogais इ, ई, ए, ऐ, ओ e औ?

अ fica em C, उ em P, इ em Shift + O e ए em Shift + P. Alt Gr dá आ (C), ई (O), ऊ (P), ऐ ([), औ (]) e ओ (\). No Windows, ई, ऐ e ओ pedem Shift + Alt Gr.

Como digito क्ष, त्र, ज्ञ e श्र?

Shift + I dá क्ष, Q त्र, 1 ज्ञ e Shift + ponto श्र. Shift + / dá रू.