键盘布局一览
这款马拉地语虚拟键盘复刻了实体马拉地语键盘的布局,其上排以 ौैाीूब 开头。45 个字符按键可直接在浏览器中输入天城文的 67 个字符(U+0900–U+097F),无需安装任何程序。
该布局可输入 78 个普通拉丁键盘没有的字符:ँ ं ः अ आ इ ई उ ऊ ऋ ऍ ए ऐ ऑ ओ औ क ख ग घ ङ च छ ज झ ञ ट ठ ड ढ ण त थ द ध न प फ ब भ。
另有 18 个字符通过 AltGr 键(手机上为 Alt)输入:1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 = [ ] \ ; ' ॐ /。
| 文字体系 | 天城文 |
| 按键顺序 | ौैाीूब |
| 书写方向 | 从左到右 |
| 字符按键数 | 45 |
| 可输入字母数 | 67 |
| ASCII 以外的字符 | 78 |
| Unicode 范围 | U+0900–U+097F |
| 第三层(AltGr) | 支持 |
| 音译输入 | 不支持 |
如何输入马拉地语
- 点击屏幕上的按键,或直接使用实体键盘打字,两者都会写入同一个文本框。
- Shift 键显示每个按键的第二层:大写字母以及按键右上角标注的字符。
- AltGr 键(手机上为 Alt)显示第三层,即按键右下角标注的字符。
- 复制按钮会把全部文本放入剪贴板,可直接粘贴到邮件、文档或表单中。
- Google、YouTube 与 ChatGPT 按钮会用你输入的文本直接发起搜索,无需重新录入。
按键对照表
每一行对应一个实体按键:依次为原始字符、配合 Shift 的字符、配合 AltGr 的字符。
| 按键 | 配合 Shift | 配合 AltGr |
| १ | ऍ | 1 |
| २ | ॅ | 2 |
| ३ | — | 3 |
| ४ | — | 4 |
| ५ | — | 5 |
| ६ | — | 6 |
| ७ | — | 7 |
| ८ | — | 8 |
| ९ | ( | 9 |
| ० | ) | 0 |
| - | ः | — |
| ृ | ऋ | = |
| ौ | औ | — |
| ै | ऐ | — |
| ा | आ | — |
| ी | ई | — |
| ू | ऊ | — |
| ब | भ | — |
| ह | ङ | — |
| ग | घ | — |
| द | ध | — |
| ज | झ | — |
| ड | ढ | [ |
| ़ | ञ | ] |
| ॉ | ऑ | \ |
| ो | ओ | — |
| े | ए | — |
| ् | अ | — |
| ि | इ | — |
| ु | उ | — |
| प | फ | — |
| र | ऱ | — |
| क | ख | — |
| त | थ | — |
| च | छ | ; |
| ट | ठ | ' |
| ं | ँ | ॐ |
| म | ण | — |
| न | — | — |
| व | — | — |
| ल | ळ | — |
| स | श | — |
| , | ष | — |
| . | । | — |
| य | य़ | / |
该布局可输入的字符
该布局可输入的 78 个字符:
- ँ
- ं
- ः
- अ
- आ
- इ
- ई
- उ
- ऊ
- ऋ
- ऍ
- ए
- ऐ
- ऑ
- ओ
- औ
- क
- ख
- ग
- घ
- ङ
- च
- छ
- ज
- झ
- ञ
- ट
- ठ
- ड
- ढ
- ण
- त
- थ
- द
- ध
- न
- प
- फ
- ब
- भ
- म
- य
- र
- ऱ
- ल
- ळ
- व
- श
- ष
- स
- ह
- ़
- ा
- ि
- ी
- ु
- ू
- ृ
- ॅ
- े
- ै
- ॉ
- ो
- ौ
- ्
- ॐ
- य़
- ।
- ०
- १
- २
- ३
- ४
- ५
- ६
- ७
- ८
- ९
使用同一天城文的其他键盘
以下键盘使用同一文字体系,字符大多相通。
常见问题
这是哪种马拉地语布局?
InScript,即印度政府标准,也是 Windows 的“Marathi”布局:字母位置与印地语键盘相同,数字行输入天城文数字。
如何输入 ळ?
Shift + N 输入 ळ;单按 N 是 ल。
如何输入 दुसऱ्या 中的 ऱ?
Shift + J 输入 ऱ,再输入 virama ्(D 键)和 य,得到 ऱ्य。
如何输入西方数字?
数字行输入天城文数字 १ 到 ०;Alt Gr + 同一组键输入 1 到 0。
如何输入英语借词中的 ऑ 和 ॅ?
ॉ 在 \ 键,ऑ 在 Shift + \(ऑफिस)。ॅ 在 Shift + 2,ऍ 在 Shift + 1(बॅट)。
如何输入 क्ष、ज्ञ、त्र 和 श्र?
Shift + 7 输入 क्ष,Shift + 5 输入 ज्ञ,Shift + 6 输入 त्र,Shift + 8 输入 श्र。其他连字:辅音、virama ्(D)、辅音。
如何输入 ऽ 和 ॐ?
Alt Gr + Z 输入 avagraha ऽ,Alt Gr + X 输入 ॐ。在 Windows 上这两个键需要 Shift + Alt Gr。