자판 배열 한눈에 보기
이 불가리아어 가상 키보드는 윗줄이 ЯВЕРТЪ로 시작하는 실제 불가리아어 키보드 배열을 옮긴 것입니다. 47개의 문자 키로 키릴 문자의 30자(U+0400–U+052F)를 브라우저에서 바로 입력할 수 있고, 설치가 필요 없습니다.
이 배열에서는 보통의 라틴 키보드에 없는 문자 30개를 입력할 수 있습니다: а б в г д е ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ь ю я.
| 문자 체계 | 키릴 문자 |
|---|
| 키 순서 | ЯВЕРТЪ |
|---|
| 쓰기 방향 | 왼쪽에서 오른쪽 |
|---|
| 문자 키 수 | 47 |
|---|
| 입력 가능한 글자 수 | 30 |
|---|
| ASCII 밖의 문자 | 30 |
|---|
| 유니코드 범위 | U+0400–U+052F |
|---|
| 세 번째 층(AltGr) | 미지원 |
|---|
| 전자(轉字) 입력 | 미지원 |
|---|
불가리아어 입력하는 방법
- 화면의 키를 누르거나 실제 키보드로 입력하세요. 둘 다 같은 입력창에 글자가 들어갑니다.
- Shift 키는 각 키의 두 번째 층, 즉 대문자와 키 오른쪽 위에 표시된 문자를 보여 줍니다.
- 복사 버튼을 누르면 전체 글이 클립보드에 담겨 메일·문서·양식에 바로 붙여 넣을 수 있습니다.
- Google·YouTube·ChatGPT 버튼은 입력한 글로 곧바로 검색을 실행합니다.
키 대응표
각 행은 실제 키 하나에 해당합니다. 기본 문자, Shift 조합 문자, AltGr 조합 문자 순입니다.
| 키 | Shift 조합 | AltGr 조합 |
|---|
| ` | ~ | — |
| 1 | ! | — |
| 2 | @ | — |
| 3 | # | — |
| 4 | $ | — |
| 5 | % | — |
| 6 | ^ | — |
| 7 | & | — |
| 8 | * | — |
| 9 | ( | — |
| 0 | ) | — |
| - | _ | — |
| = | + | — |
| я | Я | — |
| в | В | — |
| е | Е | — |
| р | Р | — |
| т | Т | — |
| ъ | Ъ | — |
| у | У | — |
| и | И | — |
| о | О | — |
| п | П | — |
| ш | Ш | — |
| щ | Щ | — |
| ю | Ю | — |
| а | А | — |
| с | С | — |
| д | Д | — |
| ф | Ф | — |
| г | Г | — |
| х | Х | — |
| й | Й | — |
| к | К | — |
| л | Л | — |
| ч | Ч | — |
| ' | " | — |
| з | З | — |
| ь | Ь | — |
| ц | Ц | — |
| ж | Ж | — |
| б | Б | — |
| н | Н | — |
| м | М | — |
| , | < | — |
| . | > | — |
| / | ? | — |
이 배열로 입력되는 문자
이 배열로 입력할 수 있는 30개의 문자:
- а
- б
- в
- г
- д
- е
- ж
- з
- и
- й
- к
- л
- м
- н
- о
- п
- р
- с
- т
- у
- ф
- х
- ц
- ч
- ш
- щ
- ъ
- ь
- ю
- я
같은 키릴 문자를 쓰는 다른 키보드
아래 키보드들은 같은 문자 체계를 쓰며 상당수 문자를 공유합니다.
자주 묻는 질문
불가리아어 키릴 문자는 어떻게 입력하나요?
불가리아어 키보드는 키릴 알파벳(30자)을 사용합니다. 가상 키를 클릭해 불가리아어 문자를 입력하세요.
BDS 키보드 배열이란 무엇인가요?
BDS(БДС)는 공식 불가리아 표준 배열로 글자를 빈도순으로 배치합니다. 키릴 문자를 비슷한 소리의 라틴 키에 대응시키는 음성 배열도 일반적입니다.
BDS 배열과 음성 배열의 차이는 무엇인가요?
BDS는 효율적인 불가리아어 입력을 위해 글자를 배치하고, 음성 배열은 각 키릴 문자를 비슷한 소리의 라틴 키에 배치해 초보자에게 더 쉽습니다.
글자 ъ와 ь는 어떻게 입력하나요?
글자 ъ(에르 골럄)는 완전한 모음으로 불가리아어에서 매우 흔하고, ь는 드뭅니다. 둘 다 전용 키가 있습니다.
이 키보드를 러시아어나 다른 키릴 언어에 사용할 수 있나요?
부분적으로만 가능합니다. 불가리아어 키릴에는 ё, ы, э 같은 러시아어 글자가 없고 용법도 달라 러시아어 키보드의 완전한 대체가 아닙니다.
대문자 키릴 문자는 어떻게 입력하나요?
라틴 문자와 마찬가지로 Shift나 Caps Lock을 사용합니다. 모든 불가리아어 키릴 문자에 대문자 형태가 있습니다.
