Write Marathi in English letters, as in a chat message: aaj khup paus padla becomes आज खूप पाऊस पडला as you type. If a word comes out wrong, click it to pick another spelling.
Typing Marathi the way you text
Most people who write Marathi on a phone or a laptop never learned a Devanagari keyboard. They write Marathi in English letters, such as "kay chalu aahe" or "khup chhan". This page turns that into proper Marathi script. Type in the top box and the Marathi appears below as you go, word by word, ready to copy into a message, an email, a document or a social media post.
Because the same English letters can stand for several Marathi sounds, the converter does not swap letters one by one. It reads each word every possible way and keeps the readings that are real Marathi words, starting with the most common one. That is why "maza" gives माझा and not मजा, "mhanun" gives म्हणून with its ण, and "aai" gives आई. The word list comes from Marathi news texts, so everyday words, place names such as Pune (पुणे) or Mumbai (मुंबई) and most common names are in it. Every converted word stays clickable, so if you meant another spelling, one click fixes it.
Spelling tips for better results
| Type |
To get |
Example |
| aa, ee, oo |
long vowels ा, ी, ू |
aaj → आज, kiti → किती, khup → खूप |
| ai, au |
ै, ौ, or आई |
aai → आई, paus → पाऊस |
| kh, gh, chh, jh |
aspirated consonants ख, घ, छ, झ |
khup → खूप, ghari → घरी, chhan → छान |
| th, dh, ph, bh |
थ/ठ, ध/ढ, फ, भ |
kuthe → कुठे, dhanyavaad → धन्यवाद |
| sh |
श or ष |
shala → शाळा, Maharashtra → महाराष्ट्र |
| z |
झ (or ज) |
zala → झाला, maza → माझा |
| dny |
ज्ञ |
dnyan → ज्ञान |
| n before a consonant |
the nasal sign ं |
sundar → सुंदर, Mumbai → मुंबई |
A final a is read as ा, the way Marathi is usually romanized: "baba" gives बाबा and "kara" gives करा, while "ghar" without a final a gives घर. Punctuation stays as typed, since Marathi uses the Western full stop.
When to use the Marathi keyboard instead
If you know the InScript layout used on Indian computers, or want to type letters that are rare in everyday words, such as ऋ, ऍ or the eyelash ऱ, the Marathi virtual keyboard on this site gives you every Devanagari letter and sign directly, with Devanagari digits on the number row. It is also the better choice for long formal texts where every spelling matters. For everyday Marathi messages, posts and short notes, typing by sound here is usually the quickest way.
Frequently Asked Questions
How do I type in Marathi with an English keyboard?
Type the Marathi words with English letters, the way you would in a WhatsApp message: mala marathi yete. The box below converts each word to Devanagari as you type (मला मराठी येते). When you are done, click Copy Marathi and paste the text wherever you need it.
How does it know which spelling I mean?
Romanized Marathi is ambiguous: l can be ल or ळ, n can be न or ण, a can be the inherent vowel or ा. The converter tries every reading of the word and keeps the ones that are real Marathi words, ranked by how common they are, from a list of 20,000 words. So shala gives शाळा, pani gives पाणी and zala gives झाला.
A word came out wrong. How do I fix it?
Click the word in the Marathi box: a list of other spellings opens, and clicking one replaces it. kal, for instance, offers काळ, काल and कल. You can also type the word more precisely: aa for ा, ee for ी, oo for ू, and an h after a letter for its aspirated form (kh ख, gh घ, th थ, dh ध, bh भ).
How do I type ळ, ण and ज्ञ?
Type l and n as usual: words such as vel (वेळ), shala (शाळा) or jevan (जेवण) get ळ and ण from the word list. ज्ञ is written dny, as Marathi speakers say it: dnyan gives ज्ञान. A word that is not in the list is spelled with ल and न, and one click on it shows the other letters.
Does it use the danda (।)?
No. Modern Marathi uses the Western full stop, so a full stop stays a full stop, as do commas and question marks. Numbers and anything already written in Devanagari are left as they are.
Can I type names and English words?
Yes, but check them: names and English words that are not in the word list are spelled letter by letter, so computer becomes कोम्पुतेर. Type them as they sound in Marathi instead, mobail for मोबाइल or kampyutar for कम्प्युतर, and click the word to pick another spelling if needed.
Do I need to install anything?
No. The conversion runs in your browser on a computer, a tablet or a phone, and works with any keyboard. Nothing you type is sent to a server; the text only stays on your device so it is not lost if you close the page.