Write Malayalam in English letters, as in a chat message: enikku malayalam ariyam becomes എനിക്ക് മലയാളം അറിയാം as you type. If a word comes out wrong, click it to pick another spelling.
Typing Malayalam the way you text
Most people who write Malayalam on a phone or a laptop never learned a Malayalam keyboard. They write Manglish: Malayalam words in English letters, such as "enthu patti" or "avan vannilla". This page turns that into proper Malayalam script. Type in the top box and the Malayalam appears below as you go, word by word, ready to copy into a message, an email, a document or a social media post.
Because the same English letters can stand for several Malayalam sounds, the converter does not swap letters one by one. It reads each word every possible way and keeps the readings that are real Malayalam words, starting with the most common one. That is why "veedu" gives വീട്, "achan" gives അച്ഛൻ and "kutti" gives കുട്ടി. The word list comes from Malayalam subtitles, so spoken forms such as എവിടെയാ or ചെയ്യുന്നേ are in it, not only written Malayalam. Every converted word stays clickable, so if you meant another spelling, one click fixes it.
Spelling tips for better results
| Type |
To get |
Example |
| aa, ee, oo |
long vowels ാ, ീ, ൂ |
aanu → ആണ്, veedu → വീട് |
| e, o |
െ or േ, ൊ or ോ |
sukhamano → സുഖമാണോ |
| a final consonant |
a chillu letter |
avan → അവൻ, njangal → ഞങ്ങൾ |
| a final u |
് or ു |
athu → അത്, ithu → ഇത് |
| a final m |
ം |
ellam → എല്ലാം, bhakshanam → ഭക്ഷണം |
| nt, nth |
ന്റ, ന്ത |
ente → എന്റെ, santhosham → സന്തോഷം |
| zh |
ഴ |
kazhicho → കഴിച്ചോ |
| ng, nj |
ങ്ങ, ഞ |
njangal → ഞങ്ങൾ, njan → ഞാൻ |
Punctuation stays as typed, and numbers and anything already in Malayalam script are left as they are.
When to use the Malayalam keyboard instead
If you know the InScript layout used on Indian computers, or want to type letters that are rare in everyday words, such as ഋ or the aspirated consonants, the Malayalam virtual keyboard on this site gives you every Malayalam letter and sign directly, including the chillu letters. It is also the better choice for long formal texts where every spelling matters. For everyday Malayalam messages, posts and comments, typing by sound here is usually the quickest way.
Frequently Asked Questions
How do I type in Malayalam with an English keyboard?
Type the Malayalam words with English letters, the way you would in a WhatsApp message: njan veettil undu. The box below converts each word to Malayalam script as you type (ഞാൻ വീട്ടിൽ ഉണ്ട്). When you are done, click Copy Malayalam and paste the text wherever you need it.
How does it know which letter I mean?
Manglish is ambiguous: n can be ന or ണ, l can be ല or ള, t can be ട or ത, and a final u is often the half-u ്. The converter tries every reading of the word and keeps the ones that are real Malayalam words, ranked by how common they are, from a list of 20,000 words. So vellam gives വെള്ളം, athu gives അത് and kazhicho gives കഴിച്ചോ.
A word came out wrong. How do I fix it?
Click the word in the Malayalam box: a list of other spellings opens, and clicking one replaces it. padam, for instance, offers പടം, പാദം and പദം. You can also type the word more precisely: aa for ാ, ee for ീ, oo for ൂ, zh for ഴ.
How do I type chillu letters such as ൻ, ർ and ൾ?
Just end the word on the consonant: avan gives അവൻ, aval gives അവൾ, paal gives പാൽ and ningal gives നിങ്ങൾ. The converter writes the modern single chillu letters. Type a final u when the word ends on the half-u instead: aanu gives ആണ്.
How do I type ം, ഴ and ന്റ?
A final m becomes the anusvara: ellam gives എല്ലാം and santhosham gives സന്തോഷം. zh gives ഴ (kazhicho കഴിച്ചോ). nt gives ന്റ as in ente (എന്റെ) and ninte (നിന്റെ), while nth gives ന്ത, as in thiruvananthapuram (തിരുവനന്തപുരം).
Can I type English words?
Type them as they sound in Malayalam and check them: English spellings such as computer or phone are read letter by letter and come out wrong (കൊമ്പുടെർ, ഫൊനെ). A few common ones, such as school (സ്കൂൾ), come out right. Click a word to pick another spelling if needed.
Do I need to install anything?
No. The conversion runs in your browser on a computer, a tablet or a phone, and works with any keyboard. Nothing you type is sent to a server; the text only stays on your device so it is not lost if you close the page.